NOLA

2018, watercolor on paper, back- and front, 29,7 cm x 21 cm and text
Die Serie NOLA (New Orleans) ist in InterViews Heft X abgebildet.Wasserfarbe auf Papier, immer zuerst die Rückseite, dann die Vorderseite. Es sind alles Perlen, Wasser, Wasser wie Quecksilber, Mücken auf der Wasseroberfläche, der Bayou, Hütten auf Stelzen, mit Veranda und Schaukelstuhl, Mardi Gras Beads, mud, mold, Spanish Moss, Ventilatoren, Trucks mit laufenden Motoren, Hitze, Sumpf, eine Stadt, auf Sumpf gebaut, ein Damm, auf Schlamm gestellt, Regengüsse, Stürme, zerstörte Häuser, abgerissene Wohnblöcke, der Mississippi River, entlang dessen die Millionäre lebten.

↣ Text dt.

The series NOLA (New Orleans) is shown in InterViews X. Ten pieces, watercolor on paper, first the back, then the front. It is all beads, water, water like mercury, flies on the water surface, the bayou, huts mounted on stilts, with porches and rocking chairs, Mardi Gras Beads, mud, mold, Spanish Moss, fans, trucks with their engines running, heat, swamps and wetlands, a levee built on silt, heavy rain, storms, destroyed houses, demolished housing blocks, the Mississippi River, and the millionaires who lived along its shores.

↣ text engl.